東風寂。垂楊舞困春無力。春無力。落紅不管，杏花狼籍。斷腸芳草萋萋碧。新來怪底相思極。相思極。冷煙池館，又將寒食。
東風寂靜無聲。
垂楊舞動得睏倦，春天也顯得沒有力氣。
春天沒有力氣。
落花不管不顧，杏花凌亂不堪。
讓人斷腸的芳草一片繁茂碧綠。
最近奇怪爲何極其相思。
極其相思。
冷清的煙靄籠罩着池館，又快到寒食節了。
水调歌头·登多景楼
水调歌头 其四 呈赵总领
水调歌头（呈辛隆兴）
念奴娇
千秋岁（代人为寿）
贺新郎
蝶恋花·别范南伯
水调歌头·把酒对斜日
玉人歌
满江红（寿稼轩）
浣溪沙
相见欢
满江红
水调歌头
贺新郎（寄辛潭州）
洞仙歌
鹊桥仙
鹊桥仙（寿稼轩）
蝶恋花（稼轩坐间作，首句用丘六书中语）
蝶恋花
