楊都官知隨陽

宋祁
宋祁 (宋代)

棧道迴忠馭,牢盆幹計貲。

文書三署草,兄弟五常眉。

遽爾分符竹,欣然捧詔芝。

疾驅關外傳,奉引漢東旗。

夕月同離恨,春膏遍我私。

他年五君詠,應記阮咸麾。

楊都官知隨陽翻譯

在棧道上回想忠誠的駕馭,鹽鐵盆罐乾涸了計算資財。

公文案卷在三署起草,兄弟之間有五常的情誼。

突然就被授予符節竹杖,高興地捧着詔書靈芝。

快速驅馳到關外傳令,奉命引導漢東的旗幟。

夜晚的月亮一同寄託着離別的愁恨,春天的雨露普遍滋潤着我的私心。

以後五君的吟詠,應該會記得阮咸的指揮。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出原詩的韻味和深意,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和文化內涵。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞