大酺紀事十四韻

太極登徽冊，鴻恩潤慶圖。

三秋少皞月，五日漢家酺。

碩惠東西暨，高年左右趨。

雲雷方霈澤，酒食更成需。

慈宴周綿宇，宸嬉極上都。

風飛迎沛築，尊滿列堯衢。

鼉伐漁陽鼓，龍吟北里竽。

激波呈曼衍，跳索戲都盧。

虎瑟修旃映，鴟夷後乘俱。

瑞煙浮玉戟，靈旭射金鋪。

篚帛侔王鎬，童冠盛舞雩。

歌忘齊國味，辱免絳人塗。

紫宙纖羅廓，層穹協氣敷。

萬靈酣飫賜，朝野正多娛。

太極登上了美好的史冊，鴻大的恩德滋潤着喜慶的圖卷。

深秋的少皞之月，五日是漢朝的宴飲聚會。

巨大的惠澤東西都覆蓋到，年高的人左右奔走而來。

雲雷正要廣泛施予恩澤，酒食更是成爲了需要。

慈愛的宴會遍佈廣闊的天地，帝王的嬉戲達到了京城的頂點。

風聲飛動迎接那如沛地的營造，酒樽滿列在如堯時的街道。

敲擊漁陽鼓，如龍般的聲音從北里的竽中發出。

激揚的波浪呈現出連綿不斷的樣子，跳繩遊戲十分熱鬧。

虎皮的瑟與長旃相互映照，酒器在後面的車中都有。

祥瑞的煙霧飄浮在玉戟之上，神靈的陽光照射在門上的金飾。

筐中的帛如同周王分封時的鎬京一樣多，兒童和成年人如同在舞雩那樣興盛地舞蹈。

歌聲讓人忘卻了齊國的音樂風味，侮辱免除了如同絳人那樣被塗臉。

天空廣闊如纖細的羅網，層層的天空和諧的氣息分佈。

萬靈盡情享受恩賜，朝廷和民間正有很多歡樂。