賀齊都官
十行泥檢潤瓊芝，序轉仙曹漢省圍。
月隱偃波三署筆，光添侍史五時衣。
星躔入夜哀烏動，軍蓋迎晨雊雉飛。
幾日霄塗歸奏御，景龍妍唱掩牙緋。
這首詩用了很多生僻隱晦的典故和意象，翻譯起來較爲困難，且可能很難準確傳達其原本的意境和內涵，以下是一種嘗試性的翻譯： 十行泥封的奏章潤澤着瓊芝般美好，次序轉換在仙曹的漢省周圍。
月亮隱藏在偃波中三署官員的筆端，光芒增添了侍史在五個時辰的衣服上。
星象運行到夜晚烏鴉哀鳴而動，軍帳在早晨迎接野雞飛翔。
過了幾日在天空的路途上歸去向皇帝奏報，景龍豔麗的吟唱遮掩了牙緋。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全展現原詩的精妙之處。