史逸人
菑停滯穗壤餘蔬，畝首東南樂隱居。
席地雕觴千日酒，振緡丹水百金魚。
潺湲弄月蘋汀晚，嗢噱調琴菌閣虛。
霄外高情思把袂，西疇何日一巾車。
田地裏殘留着一些未長成的禾苗和蔬菜，在田地的東南角快樂地隱居。
在地上擺着精美的酒杯盛着千日酒，搖動着絲線釣起丹水中的許多金魚。
緩緩流淌的水在夜晚戲弄着水中的浮萍和汀洲，歡笑聲中在菌閣中調琴，這裏顯得空寂。
天空之外高遠的情思讓人想拉着手，西邊的田地什麼時候能有一輛巾車到來呢。
需注意，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出原詩的意境和韻味，古詩詞的理解常常是比較多元和富有深意的。