彼嶽惟崧，天作其神。嗣生我公，我公斤斤。嘉猷矢陳，柄國之均。帝親命之，纂成前人。不顯其道，惟申是保。公邁厥德，祗祗翼翼。柔嘉而直，模我彝倫。揉我方國，施於夷貊。百度是毗，庶績允熙。罔敢不恪，惟公是若。帝詔執事，徹申土疆，衍沃腴良。賦輿溱溱，莫樂於申。昔在四嶽，佑堯象禹，爲國心膂。受民作邦，於今以光。帝告於公，紹胥爾宇。憲是文武，如申如甫，爲周之輔。誕錫爾祉，惟申甫是似。乘車錯衡，淑施英英，式遄其榮。公拜稽首，敢揚王休。祈天之久，爲天子萬壽。彼嶽磐磐，松柏丸丸，公福祿實蕃。有崇而岡，有大而陵，公壽考是承。
那山嶽高大的是嵩山，天然造就它的神奇。
後來誕生了我們的這位公，我們的公做事勤勤懇懇。
美好謀略不斷陳述，執掌國家的權柄。
帝王親自任命他，繼承前人的事業。
大力顯揚他的治國之道，只想着如何把國家守護好。
公弘揚他的品德，恭敬又小心謹慎。
溫柔美好而正直，成爲我們的楷模典範。
治理我們的國家，推行到邊遠的少數民族地區。
各種法度都加以輔助，衆多功績確實光明美好。
沒有人敢不恭敬，都只聽從公的。
帝王詔令公處理事務，整治申地的疆土，拓展肥沃豐饒的土地。
賦稅和車輛衆多，沒有比申地更讓人快樂的。
從前在四嶽的時候，輔佐堯如同大禹，是國家的中堅力量。
接受百姓建立邦國，到現在更加輝煌。
帝王告訴公，延續你美好的居處。
效法文王和武王，如同申伯如同仲甫，做周朝的輔佐。
大大賜予你福祉，只有申伯和仲甫可以相比。
乘坐着車有着交錯的車衡，美好地施行着政令，快速地獲得榮耀。
公行跪拜叩頭大禮，敢於頌揚帝王的美好。
祈求上天長久，爲天子祈求萬壽。
那山嶽穩穩矗立，松柏高大挺拔，公的福祿實在繁多。
有高崇的山岡，有高大的山陵，承接公長壽安康。
