東晉

宋祁
宋祁 (宋代)

倉卒浮江日,聲名建號初。

羣臣讓禁臠,上宰制單綀。

氣銳開桁戰,心歡折屐書。

織兒競撞壞,不念好家居。

東晉翻譯

以下是翻譯成現代中文的大致內容: 在倉促渡過長江的那一天,聲名開始建立名號之初。

羣臣推讓那塊禁臠之地,宰相掌控着單薄的絲綢。

氣勢銳利展開戰鬥,心中高興寫着折屐書。

那些爭強好鬥的人競相破壞,不考慮好好經營家室。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出詩詞的意境和韻味,詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞