同年成楷濰州理掾

宋祁
宋祁 (宋代)

東風鶯友舊聯飛,彫歲鵾弦此愴離。

路怨亭皋長續短,客嗟京邑素爲緇。

且欣便道還家近,未厭無聞得掾卑。

漢殿有人能夜誦,君纔不減子虛辭。

同年成楷濰州理掾翻譯

東風中過去的好友如同黃鶯般舊情相連一同飛走,歲月如雕刀般逝去,鵾雞的琴絃發出這般悲愴的離別之音。

路途上埋怨亭皋之處有長處也有短處,客人慨嘆京城向來有黑有白。

暫且欣喜走便道回家較近,並不厭煩沒有名聲而擔任卑微的官職。

漢殿中有人能夠在夜裏誦讀,你的才華並不遜色於司馬相如的辭賦。

需注意,這首詩的理解可能存在多種角度,這只是一種可能的現代中文解釋。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞