送範希文
日夕朋簪遠，空成咄咄嗟。
危言猶在口，飛語已磨牙。
室救鴟鴞毀，庭喧獬豸邪。
青蒲空頓首，白簡遂爲瑕，
身歷千金險，頭經一夕華。
便應過楚澤，河異向長沙。
簣土障河拙，園葵望日賒。
盡焚溫室草，尚得使君車。
勝壤堪懷古，扁舟覆載家。
此時能痛飲，努力詠餘霞。
日夕朋簪遠，空成咄咄嗟。
危言猶在口，飛語已磨牙。
室救鴟鴞毀，庭喧獬豸邪。
青蒲空頓首，白簡遂爲瑕，
身歷千金險，頭經一夕華。
便應過楚澤，河異向長沙。
簣土障河拙，園葵望日賒。
盡焚溫室草，尚得使君車。
勝壤堪懷古，扁舟覆載家。
此時能痛飲，努力詠餘霞。
每天傍晚朋友的帽簪越來越遠，徒然地發出聲聲嘆息。
正直的話還在嘴邊，流言蜚語已經在磨牙了。
想要挽救被破壞的房屋如同救那惡鳥，庭院裏喧鬧着如同邪僻的獬豸。
青色的蒲草徒然地叩頭，白色的竹簡也因此有了瑕疵。
自身歷經瞭如同千金般的危險，頭髮經過一夜就已花白。
就應該經過楚地的湖澤，跟去長沙是不同的。
用竹筐裝土去阻擋河流是笨拙的，園中的向日葵望着太陽還很遙遠。
把溫室的草都燒盡，還能得到使君的車子。
好的地方值得懷念古代，乘坐小船又載着家。
這時候能夠盡情痛飲，努力吟詠那餘下的晚霞。