送常州陳商學士
紅梨秋老石渠霜，並欲蕭蕭伴祖觴。
臺上補綾收柘枕，水邊古獸得鞶囊。
浮雲並蓋辭京輦，曉月將潮促使艎。
緣飾有文成政速，剩儲靈氣茹芝房。
紅梨在秋天已老而石渠上結滿寒霜，並且想要一起蕭蕭地陪伴着祭祀的酒觴。
臺上補綴綾羅收起柘木枕頭，水邊古老的獸形得到了皮製的囊袋。
浮雲如同車蓋辭別京城的車輦，拂曉的月亮將要伴隨着潮水催促着遠行的船。
憑藉着修飾有文采能使政事快速，還剩下積聚的靈氣在靈芝房。
需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩的意境和韻味，古詩詞的理解和賞析往往需要結合其特定的文化背景和詩歌藝術特點。