水龍吟（牡丹）
曉天穀雨晴時，翠羅護日輕煙裏。酴醿徑暖，柳花風淡，千葩濃麗。三月春光，上林池館，西都花市。看輕盈隱約，何須解語，凝情處、無窮意。
金殿筠籠歲貢，最姚黃、一枝嬌貴。東風既與花王，芍藥須爲近侍。歌舞筵澡，滿裝歸帽，斜簪雲髻。有高情未已，齊燒絳蠟，向闌邊醉。
曉天穀雨晴時，翠羅護日輕煙裏。酴醿徑暖，柳花風淡，千葩濃麗。三月春光，上林池館，西都花市。看輕盈隱約，何須解語，凝情處、無窮意。
金殿筠籠歲貢，最姚黃、一枝嬌貴。東風既與花王，芍藥須爲近侍。歌舞筵澡，滿裝歸帽，斜簪雲髻。有高情未已，齊燒絳蠟，向闌邊醉。
在早晨天空谷雨停止天放晴的時候，翠綠色的羅衣在輕煙籠罩中守護着太陽。
酴醿花的小路溫暖，柳花在微風中顯得淡雅，千萬朵花豔麗無比。
三月的春光裏，上林苑的池館，西都的花市。
看那輕盈隱約的樣子，哪裏需要言語解釋，在凝情的地方，有着無窮的意韻。
金殿裏用筠籠每年進貢，最數姚黃這一種最爲嬌貴。
東風既然給了花王（牡丹）地位，芍藥就應當作爲近身的侍從。
在歌舞的筵席上，把花裝滿帽子，斜插在如雲的髮髻上。
有着高雅的情趣還未停止，一起點燃絳紅的蠟燭，在欄杆邊沉醉。