贈五官中郎將詩之一
昔我從元后。整駕至南鄉。過彼豐沛郡。與君共翱翔。四節相推斥。季冬風且涼。衆賓會廣坐。明鐙熺炎光。清歌制妙聲。萬舞在中堂。金罍含甘醴。羽觴行無方。長夜忘歸來。聊且爲太康。四牡向路馳。歡悅誠未央。
昔我從元后。整駕至南鄉。過彼豐沛郡。與君共翱翔。四節相推斥。季冬風且涼。衆賓會廣坐。明鐙熺炎光。清歌制妙聲。萬舞在中堂。金罍含甘醴。羽觴行無方。長夜忘歸來。聊且爲太康。四牡向路馳。歡悅誠未央。
從前我跟從帝王，整治車駕前往南方。
經過那豐沛郡，與你一起自由翱翔。
四季依次更替，冬季的風很是寒涼。
衆多賓客在大庭廣坐，明亮的燈火閃耀着熾熱的光芒。
清亮的歌聲發出美妙的聲音，衆多的舞蹈在中堂表演。
金色的酒器中盛着甘甜的美酒，羽觴隨意流轉。
長夜讓人忘記歸來，暫且盡情享受歡樂。
四匹馬向着道路奔馳，歡樂喜悅真是沒有盡頭。