聖主籌邊日，孤臣應召年。臨池驚短鬢，聚梗識多賢。二水分閩楚，丹心誓地天。感恩懷尺疏，直欲搗祁連！
聖明的君主籌劃邊防的時候，我這孤臣響應召喚的年月。
面對池水驚訝自己短髮已生，相聚在這個地方認識了衆多賢才。
兩條江水劃分福建和楚地，赤誠之心可對天地發誓。
心懷感恩懷揣着這簡短的奏疏，簡直想要直搗祁連山！ 需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，僅做大致的解釋。
望阙台
铁马
入关述
谢参知陈、少参梁联樯为送，尽境始别 其一
述竹间妇
郑山人自闽赴友难归，诗以赠之
出塞 其一
出塞二首
凯歌
马上作
韬钤深处
登盘山绝顶
题武夷
过文登营
客馆
督兵过潮州渡
春郊行
晓征
船厂阻雨
