東泛江流逆更狂，憲旌千里送歸航。百年義重看雲外，匝月情同去水長。楚粵天分傷把袂，舟車地迥動離觴。應知意氣凌今古，便到蓬萊亦未央！
向東泛舟江流逆流更加洶涌狂暴，憲旌飄揚千里來送這歸航。
百年的情義重在那雲外可見，整月的情誼如同那流去的水般長久。
楚地和粵地天然地分割令人悲傷地揮別，船行和車行地域遙遠令人動情地舉起離別的酒杯。
應當知道這意氣超越古今，即使到了蓬萊也還沒有盡頭！
望阙台
铁马
入关述
述竹间妇
郑山人自闽赴友难归，诗以赠之
出塞 其一
出塞二首
凯歌
马上作
韬钤深处
登盘山绝顶
题武夷
过文登营
客馆
督兵过潮州渡
春郊行
晓征
船厂阻雨
宜曛洞
