鬱蔥千里綠陰肥，澗水縈紆一徑微。魚爲驚鉤聞鼓動，鳥因避幟傍人飛。江南塞北何相似，並郡桑乾總未歸。惆悵十年成底事？獨將羸馬立斜暉。
鬱鬱蔥蔥千里都是繁茂的綠陰，山澗流水迂迴曲折只有一條小路細微。
魚兒因爲被驚到的魚鉤聽到動靜而跳動，鳥兒因爲躲避旗幟而靠近人飛。
江南和塞北爲何如此相似，一起到了並郡桑乾卻總是還未歸來。
惆悵這十年做成了什麼事呢？獨自讓瘦弱的馬站立在斜斜的餘暉中。
望阙台
铁马
入关述
谢参知陈、少参梁联樯为送，尽境始别 其一
述竹间妇
郑山人自闽赴友难归，诗以赠之
出塞二首
凯歌
马上作
韬钤深处
登盘山绝顶
题武夷
过文登营
客馆
督兵过潮州渡
春郊行
晓征
船厂阻雨
宜曛洞
