瑞鷓鴣

杜安世
杜安世 (宋代)

夜來風雨損餘芳。數片衰紅落檻傍。媚景揹人容易去,半軒飛絮日空長。

從來不信相思切,及至如今倍感傷。獨立黃昏繡簾外,可堪新月露圓光。

瑞鷓鴣翻譯

夜晚來臨風雨損害了剩下的芬芳。

幾片已經衰敗的紅花落在欄杆旁。

美好的景緻背離人輕易地離去,半間屋子飛着柳絮白日顯得那麼漫長。

從來都不相信相思是那樣深切,等到了現在卻格外覺得悲傷。

獨自站立在黃昏的繡簾之外,怎能忍受那新月露出圓圓的光芒。

更多杜安世的詩詞