鵲橋仙

杜安世
杜安世 (宋代)

別離情緒,多方開解,卻免厭厭似醉。樓高終日倚闌干,目斷有、千山萬水。

妖嬈薄媚,不禁拋擺,漸覺肌膚瘦悴。當初相見偶然間,不喚作、如今恁地。

鵲橋仙翻譯

離別的情緒,從多方面去開解,卻還是避免不了那厭煩疲倦像醉酒一般。

在高樓之上整天倚靠在欄杆上,極目遠望,有千萬裏的山水相隔。

那嫵媚動人的姿態,不能控制地擺動,漸漸覺得身體肌膚都消瘦憔悴了。

當初只是偶然間相見,沒想到會變成如今這樣的狀況。

更多杜安世的詩詞