巫山一段雲

杜安世
杜安世 (宋代)

笑擬條風戲,裝遲穀雨催。彩雲飛下柳樓臺。千朵一時開。

惜恐塵埃染,驚疑紫府來。有時香噴入人懷。魂斷客徘徊。

巫山一段雲翻譯

可笑地模擬着春風嬉戲,故意裝作遲緩好像在等待穀雨的催促。

彩雲飛落到柳色環繞的樓臺。

千朵鮮花一下子盛開。

可惜擔心被塵埃沾染,又驚訝懷疑是從仙人的府邸而來。

有時候香氣噴發進入人的懷中。

令人斷魂讓客人久久徘徊。

更多杜安世的詩詞