上吏部崔相公
龍門曾共戰驚瀾，雷電浮雲出浚湍。紫府有名同羽化，
碧霄無路卻泥蟠。公車未結王生襪，客路虛彈貢禹冠。
今日壚錘任真宰，暫迴風水不應難。
龍門曾經一起激戰驚濤駭浪，雷電和浮雲從湍急的水流中出現。
在紫府有了名聲如同成仙飛昇，在青天卻沒有道路只能像蟠龍一樣被困。
去官府之路還未繫上王生那樣的襪帶，在客居之途白白地彈着貢禹的帽子。
如今熔爐和錘子全憑真正的主宰者，暫且扭轉不利的局勢應該也不是很難。
（需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達原詩詞的意境和內涵，古詩詞的理解往往具有一定的多義性和複雜性。
）