虞美人

吳藻
吳藻 (清代)

曉窗睡起簾初卷。入指寒如剪。一宵疏雨一宵風。無數海棠瘦得可憐紅。分明人也因花病。幾度慵拈鏡。日高獨自不梳頭。只聽喃喃燕子話春愁。

虞美人翻譯

早晨起來將窗戶上的簾子剛剛捲起。

伸手指去感覺寒冷如同剪刀般刺骨。

一晚上稀疏的雨一晚上的風。

無數的海棠花瘦得讓人覺得那紅色很可憐。

很明顯人也因爲這些花而生病。

好幾次懶得拿起鏡子。

太陽高高升起卻獨自不梳頭。

只聽見燕子呢喃說着春天的憂愁。

更多吳藻的名句

問蒼蒼、生人在世,忍偏磨滅?
讀罷《離騷》還酌酒,向大江東去歌殘闋。

更多吳藻的詩詞