茲晨

茲晨何不樂？端念良自尤。

自吾有爪觜，半啄匪躬謀。

俯視見后土，仰視見光浮。

關門赫婢僕，雄長如諸侯。

專精事羹飯，餘政及幹餱。

兵後物力絀，平世生齒稠。

人人似我飽，實重黃屋憂。

吾皇惕味爽，彼相爭前籌。

聖者自危厲，愚者自優遊。

六哉六合內，人類難等儔。

今天早晨爲何不快樂？追想起來實在是自己的過錯。

自從我有了爪子和嘴，多半隻是爲自己打算。

向下看是大地，向上看是光芒浮動。

關起門來呵斥奴婢僕人，威風得如同諸侯一般。

專心致力於做羹湯飯菜，其餘的精力放在乾糧上。

戰爭之後物力匱乏，太平之世人丁衆多。

人人好像都像我一樣能喫飽，實際上更應重視皇帝的憂慮。

我們的皇上對美味很警覺，那些人卻爭相去謀劃前面的事。

聖明的人自己感到危險嚴峻，愚蠢的人卻自我悠然閒適。

在這天地四方之內，人類難以等同相比啊。