蓬莱清浅信推迁，回首乡关事可怜。
今日朝簪陪末秩，早时社鼓舞华筵。
陈平宰国无消息，质倍辞家有岁年。
蹙蹙生涯非我里，滔滔四望极敷天。
蓬莱仙境变得清浅可以相信是随着时间推移变迁的，回头看故乡的事很是让人可怜。
如今早上插着朝簪却陪着低微的官职，早些时候在村社里击鼓跳舞摆着豪华的筵席。
陈平辅佐治理国家没有新的消息，离开家乡也已经有好些年了。
忧愁不安的生活并非是我所期望的，四处极目远望辽阔无尽的天空。
桂湖五首
曾国藩诫子书
忆弟二首
漫与
温甫读书城南寄示二首
早发沔县遇雨
初入四川境喜晴
腊八日夜直
失题四首
丁未六月七日考试汉教习试院作二首
送孙芝房使贵州二首
书边袖石诗集后二首
