潭潭深院鐍扃牢，阙日湿云作郁陶。
薄茗何曾解消渴？纤絺便欲等重饱。
高堂燕息尚如此，矮屋蜂屯毋已劳！得失升沉纷满眼，世间人事等牛毛。
深深的庭院幽潭般寂静，门闩紧闭牢固，天空中整日潮湿的云朵使人心情烦闷。
淡薄的茶水怎能解除口渴？单薄的细葛布衣服就想当作是吃饱了。
高大的房屋中休息尚且是这样，低矮的房屋像蜂巢般聚集真是无休止地劳累啊！得失升迁沉沦纷纷充满眼前，世间的人事就像牛毛一样繁多。
桂湖五首
曾国藩诫子书
忆弟二首
漫与
闻客话里中近事
温甫读书城南寄示二首
早发沔县遇雨
初入四川境喜晴
腊八日夜直
失题四首
丁未六月七日考试汉教习试院作二首
送孙芝房使贵州二首
书边袖石诗集后二首
