万里关山睡梦中，今朝始洗眼朦胧。
云头齐拥剑门上，峰势欲随江水东。
楚客初来询物俗，蜀人从古足英雄。
卧龙跃马今安在？极目天边意未穷。
在万里的关山河川中好似在睡梦中，到今天才开始洗净眼睛不再朦胧。
云朵在剑门山上齐整簇拥，山峰的态势好似要随着江水向东流去。
楚地的人初次来到这里询问事物风俗，蜀地的人自古以来就有很多英雄。
像卧龙诸葛亮和跃马的公孙述如今在哪里呢？极力眺望天边，思绪无穷无尽。
桂湖五首
曾国藩诫子书
忆弟二首
漫与
闻客话里中近事
温甫读书城南寄示二首
早发沔县遇雨
腊八日夜直
失题四首
丁未六月七日考试汉教习试院作二首
送孙芝房使贵州二首
书边袖石诗集后二首
