又贈筠仙一幅

人生有乖隔，咫尺成關山。

我心田百轉，從來輸石頑。

日吞語戴侯，君在張李間。

爲君畫新竹，幽淡不容攀。

我家雙溪上，萬竹固沙灣。

涼夜幽篁裏，月冷水潺潺。

行攜子借隱，鹿豕相往還。

詩名滿天地，蹤跡混榛營。

人生存在乖違阻隔，近在咫尺也如同隔着關山。

我的內心千迴百轉，向來比不上石頭那般頑固。

每日吞食着言語面對侯王，您處於張和李之間。

爲您描繪新的竹子，幽靜淡雅不容他人攀折。

我家在雙溪之上，萬竿竹子堅固着沙灣。

清涼的夜晚在幽深的竹林裏，月光清冷溪水潺潺流淌。

出行時帶着您一起隱居，鹿和豬相互往來。

詩的名聲傳遍天地，蹤跡卻混雜在雜亂的草木叢中。