送吳榮楷之官浙江三首

鄉閭昔根從，殷勤託詩酒。

再來長安道，舟車並攜手。

如今彌曠遠，脫然絕窠臼。

少年尚意氣，崢嶸各自擔。

風塵飽所諳，蒼然皆老醜。

激湍亦已平，真氣充戶牖。

相見無藩籬，灑落真吾友。

昨夜秋風來，嫋嫋涼生柳。

念子當乖離，旁皇如失守。

萬族各有營，歡聚焉可久！意趣苟無違，秦趆如左右。

後會知何年，今茲有歲在醜。

過去在鄉里曾經緊密追隨，情意懇切地寄託於詩與酒。

再次來到長安的道路上，乘船坐車都並肩攜手。

如今距離更加遙遠空曠，灑脫地完全脫離了舊的套路。

年輕人還崇尚意氣，高峻突出各自擔當。

飽經塵世的風霜而熟知一切，蒼茫間都已衰老醜陋。

湍急的水流也已經平靜，真誠的氣息充滿門窗。

相見沒有隔閡，瀟灑磊落真是我的好友。

昨夜秋風刮來，柳樹枝條嫋嫋生出涼意。

想到你即將離別，彷徨如同失去了依靠。

萬物各自有其營生，歡聚怎麼能夠長久呢！只要意趣沒有違背，秦地越國就如同在身邊。

不知下次相會是哪一年，如今正是歲在丑年。