牛羊忽竄突，村社雜喧虺。
昨聞府牒下，今見里胥來。
召募赴戎行，羽檄馳如雷。
“後期不汝有，行矣胡遲迴！”老嫗捶胸哭，哭聲亦何哀！龍鍾六十餘，伶什惟一地。
弱小不識事，黃犢母之隨。
筋力倘可食，或免一家飢。
薄命木足惜，兒去傷永離。
老嫗泣未闌，老翁跪致辭：“主事亦云棘，婦人那得知！螻蟻穴寸土，自荷皇天慈。
天威有震疊，小人敢疑猜。
貧者當故汽，富者當輸財。
便當遣兒去，木勞火急催。
所愧無酒食，與吏佐晨炊。
”貧者勉自效，富者更可悲。
隸卒突兀至，誅求百不支。
蒨蒨紈褲子，累累飽鞭笞。
前卒貪如狼，後隊健如(赦庫)。
應募幸脫免，傾蕩無塗資。
吁嗟朝廷意，兵以衛民爲。
守令慎其柄，無使前吏持！此輩如狐鼠，蓁蓁肆恣睢。
聊爲遒人徇，敢告良有司。
牛羊忽然亂跑，村社中各種喧鬧吵嚷。
昨天聽說官府文書下達，今天就看到鄉里的公差來了。
召集百姓去從軍打仗，軍事文書快速傳遞如同雷鳴。
“如果延誤期限就不會饒你，快走啊爲何還遲疑！”老婦人捶胸大哭，哭聲是多麼悲哀啊！她已老態龍鍾六十多歲，孤苦伶仃只有自己。
年幼弱小不懂事，小黃牛跟着她如同母親一般。
如果她的筋骨體力還能喫，或許能讓一家人免飢餓。
命薄不值得憐惜，只是兒子離去令人傷心永遠分離。
老婦人哭泣還未停止，老翁跪着表達說：“主管的事情也很艱難，婦人哪裏能知道！螻蟻在一寸土地上打洞，自己承受着上天的仁慈。
天子的威嚴令人畏懼，小人哪敢懷疑猜測。
貧窮的人應當服兵役，富有的人應當繳納錢財。
應當趕緊讓兒子去，不要急急忙忙地催促。
所慚愧的是沒有酒食，不能給官吏們準備早飯。
”貧窮的人努力去效力，富有的人更加可悲。
差役突然到來，各種搜刮讓人無法承受。
那些穿着華麗紈絝的人，卻一個接一個地飽受體罰。
前面的士卒貪婪如狼，後面的隊伍健壯如虎。
應募的人僥倖逃脫服役，卻傾家蕩產沒有了一點資產。
唉嘆朝廷的用意，軍隊本是用來保衛百姓的。
地方長官要謹慎使用權力，不要讓前任官吏把持！這些人如同狐鼠，紛紛放肆妄爲。
姑且爲使者陳述，冒昧地告知好的官吏。
