长安十月飞繁霜，西风落叶戛金商。道场隙地一千亩，颓垣破础凄荒荒。坏塔陂陀野狐噪，华楹漫漶饥鼠忙。忆昔宪皇兴作日，飞楼涌殿何巍昂。外家恩泽敌田窭，祖师势要凌侯王。三百年来变陵谷，龙象孱弱鼪鼯狂。毗卢阁子今安在，向时铁凤蟠穹苍。铜驼荆棘古所叹，今我何为独旁皇。鼻涕垂颐不须管，况问人世沧与桑。

长安的十月纷纷扬扬飘起了浓霜，西风中落叶发出像敲击金商乐般的声响。

佛道场所的空地有一千亩，残垣断壁和破旧的基石一片凄凉荒芜。

毁坏的佛塔倾斜着野狐在鸣叫，华丽的柱子模糊不清饥饿的老鼠在奔忙。

回忆往昔宪皇大兴土木的日子，高楼大殿涌现是多么的巍峨高大。

外戚的恩泽可与富贵人家匹敌，祖师的权势地位简直能凌驾于侯王之上。

三百年来世事变迁如同陵谷般变化巨大，神佛变得孱弱而鼪鼯却肆意张狂。

毗卢阁子如今在哪里呢，往昔那铁凤盘旋在苍穹之上。

铜驼陷入荆棘之中是古人所叹息的，现在我为什么独自彷徨呢。

鼻涕挂在下巴也不用去管，更何况去问人世间的沧海桑田变化。