次韻何廉昉太守感懷述事 其三

曾國藩
曾國藩 (清代)

由來忠孝易通神,㣼利華鬘識後身。石爛海枯終有盡,生天成佛豈無人。關河庾信空蕭瑟,形影陶潛孰主賓。雞犬全家存帝所,淮南生計未全貧。

次韻何廉昉太守感懷述事 其三翻譯

從來忠誠和孝道容易與神明相通,美麗的花飾能識別後世之身。

石頭爛掉海水枯竭終究會有盡頭,往生天界修成佛難道會沒有人。

關河之處庾信徒然地蕭瑟,身形和影子如同陶潛誰是主誰是賓。

全家像雞犬一樣存在於天帝之處,在淮南的生計也並非完全貧困。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達原詩詞的韻味和意境,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和豐富內涵。

更多曾國藩的詩詞