岳麓东环湘水回，长沙风物信佳哉！妙高峰上携谁步？爱晚亭边醉几回。
夏后功名馀片石，汉王钟鼓拨寒灰。
知君此日沉吟地，是我当年眺览来。
岳麓山向东环绕着湘水迂回流淌，长沙的风光景物确实美好啊！在那妙高峰上与谁一同漫步呢？在爱晚亭边沉醉过几回。
夏朝之后的功名只留下了一片石头，汉王的钟鼓已经拨去了寒灰。
知道你今日在这里沉思吟咏的地方，正是我当年眺望游览过的呀。
桂湖五首
曾国藩诫子书
忆弟二首
漫与
闻客话里中近事
温甫读书城南寄示二首
早发沔县遇雨
初入四川境喜晴
腊八日夜直
失题四首
丁未六月七日考试汉教习试院作二首
送孙芝房使贵州二首
书边袖石诗集后二首
