和友人次韻

魚玄機
魚玄機 (唐代)

何事能銷旅館愁,紅箋開處見銀鉤。蓬山雨灑千峯小,

嶰谷風吹萬葉秋。字字朝看輕碧玉,篇篇夜誦在衾裯.

欲將香匣收藏卻,且惜時吟在手頭。

和友人次韻翻譯

什麼事能夠消除在旅館的憂愁呢,打開紅色的信箋便看到了秀美的字跡。

如蓬萊山的雨灑下使千峯顯得矮小,像嶰谷的風吹過使萬葉秋落。

字字在白天看比碧玉還讓人覺得輕盈,篇篇在夜晚誦讀時就在被窩裏。

想要將這信匣收藏起來,卻又珍惜時常能拿在手中吟誦。

更多魚玄機的名句

憶君心似西江水,日夜東流無歇時。
春來秋去相思在,秋去春來信息稀。
別日南鴻纔北去,今朝北雁又南飛。
羞日遮羅袖,愁春懶起妝。
枕上潛垂淚,花間暗斷腸。
自能窺宋玉,何必恨王昌?
江南江北愁望,相思相憶空吟。
臨風興嘆落花頻,芳意潛消又一春。
鴛鴦暖臥沙浦,鸂鶒閒飛橘林。
應爲價高人不問,卻緣香甚蝶難親。

更多魚玄機的詩詞