夢迴清絕。小院溶溶月。香又不寒雲又熱，釀作滿庭紅雪。參差玉剪東西。幾時換卻羽衣。不是花留豔影，瓊樓誰見雙飛。
夢中回到清美絕妙之處。
小小的院子裏有柔和的月光。
香氣既不寒冷雲氣又帶着溫熱，釀成了滿庭院如紅色雪花般的景象。
參差不齊的玉剪擺放在東西兩邊。
什麼時候才能換去那羽毛做的衣裳。
不是花兒留住豔麗的影子，在那美玉般的樓閣裏誰看見過比翼雙飛。
点绛唇
迈陂塘
浣溪沙
水调歌头
菩萨蛮
满江红 其二
满江红
满江红 其三 栖霞岭岳武穆王
满江红 其七 孤山林和靖
