橫吹曲辭。折楊柳

盧照鄰
盧照鄰 (唐代)

倡樓啓曙扉,園柳正依依。鳥鳴知歲隔,條變識春歸。

露葉疑啼臉,風花亂舞衣。攀折聊將寄,軍中書信稀。

橫吹曲辭。折楊柳翻譯

青樓開啓拂曉的門扉,園中的柳樹正輕柔地飄拂。

鳥兒的鳴叫知道歲月已更替,枝條的變化意識到春天歸來。

帶着露水的樹葉好似哭泣的臉龐,風吹着花兒擾亂舞動的衣裳。

攀折柳枝姑且用來寄託思念,因爲軍中的書信十分稀少。

更多盧照鄰的名句

常恐秋風早,飄零君不知。
錦裏開芳宴,蘭缸豔早年。
接漢疑星落,依樓似月懸。
鴉黃粉白車中出,含嬌含態情非一。
匈奴幾萬裏,春至不知來。
節物風光不相待,桑田碧海須臾改。
得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。
遊蜂戲蝶千門側,碧樹銀臺萬種色。
南陌北堂連北里,五劇三條控三市。
玉輦縱橫過主第,金鞭絡繹向侯家。

更多盧照鄰的詩詞