中和樂九章。歌公卿第八

盧照鄰
盧照鄰 (唐代)

蹇蹇三事,師師百僚。羣龍在職,振鷺盈朝。

豐金輝首,珮玉鳴腰。青蒲翼翼,丹地翹翹。

歌雲佐漢,捧日匡堯。天工人代,邈邈昭昭。

中和樂九章。歌公卿第八翻譯

忠誠勤勉的三公,衆人敬仰的百官。

衆多傑出人才在職,如振翅的白鷺充滿朝堂。

富貴的金屬裝飾着頭部,佩玉在腰間作響。

青蒲整齊而有秩序,紅色的朝堂高高聳立。

歌聲如雲輔佐漢室,如捧起太陽匡正唐堯之治。

天然的規律由人來代替,久遠而又顯著分明。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的韻味和內涵,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和豐富性。

更多盧照鄰的名句

常恐秋風早,飄零君不知。
錦裏開芳宴,蘭缸豔早年。
接漢疑星落,依樓似月懸。
鴉黃粉白車中出,含嬌含態情非一。
匈奴幾萬裏,春至不知來。
節物風光不相待,桑田碧海須臾改。
得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。
遊蜂戲蝶千門側,碧樹銀臺萬種色。
南陌北堂連北里,五劇三條控三市。
玉輦縱橫過主第,金鞭絡繹向侯家。

更多盧照鄰的詩詞