業成洙泗客，皓髮著儒衣。一與遊人別，仍聞帶印歸。
林多宛地古，雲盡漢山稀。莫愛潯陽隱，嫌官計亦非。
學業有成成爲洙泗之地的人士，白髮蒼蒼穿着儒生的衣服。
一旦與遊玩的人分別，仍然聽說帶着官印歸來。
樹林多是宛地那樣古老，雲朵散盡漢山也變得稀少。
不要喜愛潯陽的隱居生活，嫌棄官職這種打算也是不對的。
註釋：洙泗，即洙水和泗水，孔子曾在洙泗之間聚徒講學。
宛地，可能指古代宛縣一帶，以樹木多而聞名。
云阳馆与韩绅宿别
喜外弟卢纶见宿
贼平后送人北归
江村即事
峡口送友人
送人游岭南
风筝
雪二首
金陵怀古
云阳寺石竹花
新柳
留卢秦卿
石莲花
关山月
过胡居士睹王右丞遗文
塞下曲
送郑明府贬岭南
