嶽忠武王祠

于謙
于謙 (明代)

匹馬南來渡浙河,汴城宮闕遠嵯峨。

中興諸將誰降敵,負國奸臣主議和。

黃葉古祠寒雨積,清山荒冢白雲多。(“清山”一作“青山”)

如何一別朱仙鎮,不見將軍奏凱歌。

嶽忠武王祠翻譯

單槍匹馬從南方渡過浙江河,汴城的宮殿遠遠地高大巍峨。

中興的諸位將領中有誰投降了敵人,辜負國家的奸臣主張議和。

黃葉飄飛的古老祠堂被寒雨堆積,青青(或清清)的山巒荒僻的墳冢白雲很多。

爲什麼自從在朱仙鎮分別之後,就再也看不見將軍奏響勝利的凱歌了。

更多于謙的名句

千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。
一寸丹心圖報國,兩行清淚爲思親。
書卷多情似故人,晨昏憂樂每相親。
寄語天涯客,輕寒底用愁。
年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春。
金鞍玉勒尋芳客,未信我廬別有春。
活水源流隨處滿,東風花柳逐時新。
關河底事空留客?歲月無情不貸人。
但願蒼生俱飽暖,不辭辛苦出山林。
匹馬南來渡浙河,汴城宮闕遠嵯峨。

更多于謙的詩詞