望月有所思

駱賓王
駱賓王 (唐代)

九秋涼風肅,千里月華開。圓光隨露湛,碎影逐波來。

似霜明玉砌,如鏡寫珠胎。晚色依關近,邊聲雜吹哀。

離居分照耀,怨緒共裴徊。自繞南飛羽,空忝北堂才。

望月有所思翻譯

深秋的涼風蕭瑟,千里之外月光灑下一片明亮。

圓潤的月光隨着露水濃重而顯得潤澤,破碎的月影隨着波浪而來。

好似霜落在明玉般的臺階上,又如鏡子映照着珍珠般的圓月。

夜晚的景色靠近城關,邊地的聲音夾雜着悲涼的吹奏聲。

離別的人分居各處承受着月光的照耀,怨恨的情緒一同徘徊。

自己就像繞着南方飛去的鳥羽,白白辜負了北堂的才華。

更多駱賓王的名句

昔時人已沒,今日水猶寒。
離心何以贈,自有玉壺冰。
寒更承夜永,涼夕向秋澄。
西陸蟬聲唱,南冠客思深。
柳葉開銀鏑,桃花照玉鞍。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。
鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。

更多駱賓王的詩詞