通莊抵舊裏，溝水泣新知。斷雲飄易滯，連露積難披。素風啼迥堞，驚月繞疏枝。無力勵短翰，輕舉送長離。
通向村莊抵達過去的鄉里，溝渠之水爲新結識的人哭泣。
斷裂的雲朵飄飛容易停滯，連續的露水積聚起來難以披散。
平素的風在高城上啼叫，驚起的月亮環繞着稀疏的樹枝。
沒有力氣激勵短小的鳥羽，輕輕飛起送別長久的別離。
咏蝉 / 在狱咏蝉
乐大夫挽词五首
咏鹅
从军行
咏镜
夕次蒲类津 / 晚泊蒲类
春夜韦明府宅宴得春字
赋得白云抱幽石
于易水送人 / 于易水送别
为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄
送别
帝京篇
咏雪
夏日游山家同夏少府
在军登城楼
出石门
送郑少府入辽共赋侠客远从戎
代女道士王灵妃赠道士李荣
晚度天山有怀京邑
