寓居洛濱對雪憶謝二(一作洛濱對雪憶謝二兄弟)

駱賓王
駱賓王 (唐代)

旅思眇難裁,衝飆恨易哀。曠望洛川晚,飄颻瑞雪來。

積彩明書幌,流韻繞琴臺。色奪迎仙羽,花避犯霜梅。

謝庭賞方逸,袁扉掩未開。高人儻有訪,興盡詎須回。

寓居洛濱對雪憶謝二(一作洛濱對雪憶謝二兄弟)翻譯

旅途的愁思細微難以剪裁,急驟的狂風讓人怨恨又易生悲哀。

在廣闊的眺望中洛川已近傍晚,輕盈飄飛的祥瑞雪花飄然而來。

積聚的光彩使書帷明亮,流動的音韻縈繞着琴臺。

色彩勝過迎仙的羽毛,花朵避開犯霜的寒梅。

謝靈運在庭院中欣賞美景情趣超逸,袁家的門扉卻掩蓋着沒有打開。

高雅的人倘若有人來訪,興致盡了哪裏需要返回呢。

更多駱賓王的名句

昔時人已沒,今日水猶寒。
離心何以贈,自有玉壺冰。
寒更承夜永,涼夕向秋澄。
西陸蟬聲唱,南冠客思深。
柳葉開銀鏑,桃花照玉鞍。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。
鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。

更多駱賓王的詩詞