閒庭落景盡，疏簾夜月通。山靈響似應，水淨望如空。
棲枝猶繞鵲，遵渚未來鴻。可嘆高樓婦，悲思杳難終。
寂靜的庭院中夕陽的景色完全落下，稀疏的簾子在夜晚月光可以通透過來。
山中的神靈好像有迴響與之呼應，水很純淨看上去就如同空曠一般。
棲息在樹枝上的仍然有環繞的喜鵲，沿着水中小洲還沒有飛來大雁。
可嘆息那高樓上的婦人，悲哀的思緒深遠難以終止。
咏蝉 / 在狱咏蝉
乐大夫挽词五首
咏鹅
从军行
咏镜
夕次蒲类津 / 晚泊蒲类
春夜韦明府宅宴得春字
赋得白云抱幽石
于易水送人 / 于易水送别
为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄
送别
帝京篇
咏雪
夏日游山家同夏少府
在军登城楼
出石门
送郑少府入辽共赋侠客远从戎
代女道士王灵妃赠道士李荣
晚度天山有怀京邑
