和李明府

駱賓王
駱賓王 (唐代)

傳聞葉懸履,飛向洛陽城。馳道臨層掖,津門對小平。

霞殘疑制錦,雲度似飄纓。藻掞潘江澈,塵虛範甑清。

詎憐衝鬥氣,猶向匣中鳴。

和李明府翻譯

聽說葉子像懸掛的鞋子,飛向了洛陽城。

大道臨近層層宮掖,津門對着小平津。

晚霞殘落彷彿是織錦,雲朵飄過好似飄動的帽纓。

文采如同潘岳江水般澄澈,塵世如同範丹的甑那樣清澄。

哪裏會憐惜那衝擊鬥牛的氣概,仍然在劍匣中發出鳴響。

更多駱賓王的名句

昔時人已沒,今日水猶寒。
離心何以贈,自有玉壺冰。
寒更承夜永,涼夕向秋澄。
西陸蟬聲唱,南冠客思深。
柳葉開銀鏑,桃花照玉鞍。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。
鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。

更多駱賓王的詩詞