春日離長安客中言懷（一作春霽早行）

年華開早律，霽色蕩芳晨。城闕千門曉，山河四望春。

御溝通太液，戚里對平津。寶瑟調中婦，金罍引上賓。

劇談推曼倩，驚坐揖陳遵。意氣一言合，風期萬里親。

自惟安直道，守拙忌因人。談器非先木，圖榮異後薪。

揶揄慚路鬼，憔悴切波臣。玄草終疲漢，烏裘幾滯秦。

生涯無歲月，岐路有風塵。還嗟太行道，處處白頭新。

時光開啓得早，清晨的景色盪漾在美好晨光中。

城門口衆多門戶在清晨時分開啓，山河四面望去都是春天的景象。

皇宮的溝渠連通太液池，外戚的宅第對着平津門。

華美的瑟由中年婦女彈奏，金色的酒杯招待尊貴的賓客。

盡情暢談推崇東方朔，驚訝起身作揖迎接陳遵。

意氣相投一句話就契合，風度氣概萬里之遙也覺親近。

自己只想着安守正直之道，堅守樸拙忌諱依靠他人。

談論才能並非首先考慮出身，謀求榮耀不同於後來的柴薪。

被嘲笑就慚愧得像路邊的鬼魂，憔悴得如同波浪中的臣子。

揚雄作《太玄》最終使漢朝疲憊，穿黑裘皮衣服幾次在秦國滯留。

人生沒有固定的歲月，分岔的路途上有風塵。

還嘆息太行道上，處處都有新的白頭之人。