清平樂(詠雪)

程垓
程垓 (宋代)

疏疏整整。風急花無定。紅燭照筵寒欲凝。時見篩簾玉影。

夜深明月籠紗。醉歸涼麪香斜。猶有惜梅心在,滿庭誤作吹花。

清平樂(詠雪)翻譯

稀稀疏疏又整整齊齊。

風很急促花兒沒有固定姿態。

紅燭照着筵席寒冷似乎要凝結。

不時能看見篩簾上映出的玉影。

深夜時分明月籠罩着輕紗。

醉酒歸來涼意中面龐帶着香氣傾斜。

仍然有着憐惜梅花的心意存在,滿庭院被誤當作是在吹落花朵。

更多程垓的名句

蜂兒不解知人苦,燕兒不解說人愁。
春到也、須頻寄。
算好春長在,好花長見,原只是、人憔悴。
問江路梅花開也未?

更多程垓的詩詞