蝶戀花

盧摯
盧摯 (元代)

越水含秋光似鏡。泛我扁舟,照我綸巾影。野鶴閒雲知此興。無人說與沙鷗省。回首天涯江路永。遠樹孤村,數點青山暝。夢過煮茶巖下聽。石泉嗚咽松風冷。

蝶戀花翻譯

越過的江水蘊含着秋天的光芒好似鏡子。

在江面上泛舟,映照出我頭戴綸巾的影子。

野鶴閒雲知曉這種意趣。

沒有人說給沙鷗聽。

回頭看那遙遠的天涯和漫長的江邊道路。

遠處是孤立的村莊和樹木,幾點青山在暮色中昏暗。

夢到在煮茶的岩石下傾聽。

石間泉水發出嗚咽聲,鬆間颳着寒冷的風。

更多盧摯的名句

臥看牽牛織女星,月轉過梧桐樹影。
桑柘外鞦韆女兒,髻雙鴉斜插花枝。
蛛絲度繡針,龍麝焚金鼎。

更多盧摯的詩詞