問東風何似,早吹綠、洞庭波。要催起江頭,梅妝的皪,柳態婆娑。遙知玉墀鵷鷺,對青陽、綠禁鬱嵯峨。歡動雲間閶闔,應收雪外蓬婆。誰將瑤瑟託湘娥。穎客播絃歌。向執法森然,壽星明處,陡頓春多。衡君也能三呼,更雙成度曲奏雲和。如許昇平文物,仍逢混一山河。
詢問東風像什麼,早早地吹綠了洞庭湖的水波。
要催促江頭,讓梅花如妝般鮮明,柳樹姿態柔美搖曳。
遠遠知曉宮廷中的鵷鷺,對着春天的陽光、綠色的宮禁高聳巍峨。
歡樂攪動着雲間的天門,應該收取雪外的蓬婆山。
是誰將瑤瑟託付給湘娥。
聰穎的樂客彈奏絃歌。
向着執法森嚴的地方,在壽星明亮之處,突然增添了許多春色。
禰衡您也能三次高呼,更有仙女雙成演奏雲和之曲。
像這樣的太平興盛的文化事物,仍然遇到了統一的山河。