六州歌頭 題萬里江山圖

詩成雪嶺，畫裏見岷峨。浮錦水，歷灩澦，滅坡陀。匯江沱。喚醒高唐殘夢，動奇思，聞巴唱，觀楚舞，邀宋玉，訪巫娥。擬賦招魂九辯，空目斷雲樹煙蘿。渺湘靈不見，木落洞庭波。撫卷長哦。重摩娑。問南樓月，癡老子，興不淺，意如何。千載後，多少恨，付漁蓑。醉時歌。日暮天門遠，愁欲滴，兩青蛾。曾一舸。奇絕處，半經過。萬古金焦偉觀，鯨鰲背，盡意婆娑。更乘槎欲就，織女看飛梭。直到銀河。

詩歌寫成如同雪嶺一般，在畫中可以看到岷山和峨眉山。

漂浮在錦水上，經過灩澦堆，越過起伏的山坡。

匯聚到江沱。

喚醒了高唐殘夢，引發奇妙的思緒，聽到巴地的歌唱，觀看楚地的舞蹈，邀請宋玉，拜訪巫娥。

打算創作《招魂》《九辯》，徒然地望着那雲樹和煙蘿。

渺茫地不見湘靈，樹木凋零在洞庭的波浪中。

撫摸着書卷長久地吟哦。

重新摩挲。

問那南樓的月亮，癡迷的老者，興致不淺，心意如何。

千年以後，多少遺憾，都交付給了漁人的蓑衣。

醉酒時歌唱。

傍晚天門遙遠，憂愁幾乎要滴下來，那兩個青眉的女子。

曾經乘坐一艘船。

奇絕的地方，大半已經經過。

千萬年的金山和焦山壯觀景象，在鯨鰲的背上，盡情地搖曳。

更想乘坐木筏前去，去看織女飛速地穿梭織布。

一直到銀河。