鷓鴣天

曾覿
曾覿 (宋代)

故鄉寒食醉酡顏。鞦韆彩索眩斕斑。如今頭上灰三鬥,贏得疏慵到處閒。

鍾已動,漏將殘。浮生猶恨別離難。鑊湯轉作清涼地,只在人心那樣看。

鷓鴣天翻譯

在故鄉過寒食節時醉得滿臉通紅。

鞦韆上那彩色的繩索閃耀着斑斕的色彩。

如今頭上已積了三鬥灰塵(形容年紀大了),換來的是懶散閒適到處閒遊。

鐘聲已經敲響,更漏將要滴盡。

短暫的人生還是遺憾離別太難。

滾熱的湯水也能變成清涼之地,只是在於人的內心如何去看待。

更多曾覿的名句

柳陰庭院佔風光,呢喃清晝長。

更多曾覿的詩詞