菩萨蛮 其三 回文诗拟王文甫体

俞彦
俞彦 (明代)

朵云沉户横金锁。锁金横户沉云朵。茫渺信成双。双成信渺茫。玉如颜素束。束素颜如玉。曾未梦离卿。卿离梦未曾。

菩萨蛮 其三 回文诗拟王文甫体翻譯

云朵低垂在门户上横着金锁。

金锁横着在门户上云朵低沉。

迷茫渺茫相信能成双。

成双之事相信很渺茫。

如玉般的容颜素净地束缚着。

束缚着素颜像玉一般。

从来没有梦到过与你离别。

你离别在梦中也未曾有过。

更多俞彦的名句

怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。

更多俞彦的詩詞