水调歌头 上巳日
三月又三日，上巳复清明。问君几许，高兴儿女队中行。数点洗尘芳雨，一脉养花天气，信马出郊坰。年少五陵子，金弹惹流莺。过油璧，低粉面，按银筝。管弦丝竹，何限应自胜兰亭。共酌几杯春醑，也插一枝杨柳，归袖任纵横。听取九门钥，隐隐下西清。
三月又三日，上巳复清明。问君几许，高兴儿女队中行。数点洗尘芳雨，一脉养花天气，信马出郊坰。年少五陵子，金弹惹流莺。过油璧，低粉面，按银筝。管弦丝竹，何限应自胜兰亭。共酌几杯春醑，也插一枝杨柳，归袖任纵横。听取九门钥，隐隐下西清。
三月初三这一天，上巳节又与清明节重叠。
问你有多少欢喜之情，高兴地在青年男女的队伍中前行。
几点能洗净尘土的芳香细雨，这一种适宜养花的天气，随意骑着马走出郊外。
那些年轻的五陵子弟，用金弹去招惹黄莺。
经过华丽的车壁，低下粉面，弹着银筝。
管弦丝竹之声，何等程度应该自然胜过兰亭集会。
一起斟酌几杯春酒，也插上一枝杨柳，归来时衣袖随意摆动。
听着九门的钥匙声，隐隐地从西边传来关闭宫门的声音。