寓懷

李商隱
李商隱 (唐代)

綵鸞餐顥氣,威鳳入卿雲。長養三清境,追隨五帝君。

煙波遺汲汲,矰繳任云云。下界圍黃道,前程合紫氛。

金書惟是見,玉管不勝聞。草爲回生種,香緣卻死薰。

海明三島見,天迥九江分。搴樹無勞援,神禾豈用耘。

鬥龍風結陣,惱鶴露成文。漢嶺霜何早,秦宮日易曛。

星機拋密緒,月杵散靈氛。陽鳥西南下,相思不及羣。

寓懷翻譯

彩色的鸞鳥吞食着浩渺之氣,威猛的鳳凰飛進絢麗的彩雲。

長久地滋養着三清之境,追隨着五方帝君。

煙波中留下急切的身影,射鳥的短箭隨意飛舞。

下界圍繞着黃道,前程與紫色的雲氣融合。

只有看到金色的書籍,玉製的管樂難以聽聞。

香草是能回生的種類,香氣因爲能使死者還魂而薰染。

大海明亮能看見三座仙島,天空高遠九江分流。

攀樹無需費力去攀援,神禾哪裏用得着去耕耘。

鬥龍在風中結成陣勢,惱人的仙鶴上露水形成紋理。

漢嶺的霜爲何來得這麼早,秦宮的太陽容易昏暗。

星象的機關拋開細密的頭緒,月杵散發着靈妙的氣息。

陽鳥向西南飛去,相思之情來不及成羣。

更多李商隱的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
夕陽無限好,只是近黃昏。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

更多李商隱的詩詞